愛を読むひと

僕は朗読する　あなたのために

公式サイト　http://www.aiyomu.com

ケイト・ウィンスレットがアカデミー賞主演女優賞を取った
スティーヴン・ダルドリー監督作。
原作は「朗読者」　ベルンハルト・シュリンク著

１９５８年。ドイツのベルリン。
学校帰りに気分が悪くなったマイケル(デヴィット・クロス)は、ハンナ(ケイト・ウィンスレット)という女性に助けられ、彼女と恋に落ちる。
ハンナはマイケルに本の朗読を頼み、マイケルは彼女の部屋に通い、関係を続けた。
しかし、ある日突然彼女は姿を消してしまう。

１９６６年。法科の学生となったマイケルは、傍聴に行った裁判で、被告席に座るハンナを見る。

出会った時、マイケル１５歳、ハンナ３６歳。
映画での二人は、その年齢差には見えませんけどね。
１９９５年、マイケルが回想する形で物語は進みます。

１５歳のマイケルは、ハンナの肉体のとりこになって、関係を続けます。
そういう年頃なのでしょう。
何も言わずにいなくなったハンナが、彼の心から消える事はなかったんですね。

ハンナの第二次世界大戦中の行為を知り、マイケルの心境は複雑です。
彼女が隠そうとしている秘密を知っているマイケルには、裁判の傍聴はとても辛く、激しく苦悩します。

裁判でハンナを見た時、彼女の過去を知った時の衝撃、彼女の秘密を確信した時などのマイケルの様子。
裁判で自分の秘密を必死に隠そうとするハンナの様子。
２人ともうまいですねえ。

去年のドイツ映画祭で見た「クラバート」の主役で、なかなかうまいなあと思ったデヴィット・クロス。

その時に今作のキャストに名前があるのを知りましたが、まさかこれほど重要な役とは、思ってもいませんでした。
主役と言ってもいいくらいではないですか。前半でのマイケルの心情が観客に伝わらないと、後半のレイフ・ファインズの心情につながりませんからね。

色んな言語での朗読の練習も大変だったらしいですが、ハンナと１５歳のマイケル２人のシーンは、ほとんど２人とも裸なので、若いデヴィット・クロスにはとても大変だったと思います。

裁判から１０年後、弁護士になり、結婚と離婚を経たマイケル(レイフ・ファインズ)は、本を朗読したテープを、刑務所のハンナに何本も何本も送り続け、受け取ったハンナもある事を始めます。
このシーンで泣けてねえ～。

刑務所での面会で、マイケルが自分に対していだいている感情は、愛情だけではない事を知ったハンナにも涙でした。
ケイト・ウィンスレットが本当にうまい！

とても切なく辛く悲しいラブストーリーであると共に、罪とは何かとか、人が人を裁く難しさも感じました。
マイケルと同じゼミの学生の言葉も、一理ありますからね。
また、ヒトラーの秘書をしていた女性の言葉も思い出したりしました。

ずっとハンナとの事を、自分の心の中にだけしまって生きてきたマイケル。
ちょっとほっとして優しい気持ちになれるラスト。

とても感動して泣ける映画でした。

ケイト・ウィンスレットは、特殊メイクの老け役まで頑張りましたねえ。
レイフ・ファインズは、この手のキャラにはもってこいだし。

監督がドイツでの撮影にこだわったので、ドイツ人俳優も多数出演していますね。
ベテランのブルーノ・ガンツは大学教授役。
マイケルの娘は、「４分間のピアニスト」の主役だったハンナー・ヘルツシュプリング。
「ヒトラー　最期の１２日間」の主役、アレクサンドラ・マリア・ララも出てました。

(鑑賞日６月１９日)